Revista Colombiana de Anestesiología Revista Colombiana de Anestesiología
Rev Colomb Anestesiol. 2012;40:82-7 - Vol. 40 Núm.1 DOI: 10.1016/S0120-3347(12)70015-1
Reporte de caso clínico: depresión respiratoria por opioide intratecal
Clinical case report: respiratory depression following intrathecal opioid administration
Adriana Paola Barrigaa, José Ricardo Navarrob,,
a Estudiante de 2° año de Anestesiología, Bogotá, Colombia
b Profesor de Anestesiología, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia Revisión del Servicio – Unidad de Anestesia – Universidad Nacional
Resumen
Objetivo

Describir el caso de depresión respiratoria en el período postoperatorio tardío, el cual se dio en una paciente obstétrica, quien recibió anestesia regional subaracnoidea con anestésico local y morfina intratecal.

Métodos

Discusión de un caso clínico. La secuencia del caso, durante la revisión del servicio mensual en la unidad de Anestesiología de la Universidad Nacional de Colombia, requiere diferentes discusiones en la medida en que se pasa de un tema de revisión a otro, verbigracia: tercera demora, cuando la paciente ingresa y se le realiza la historia clínica; cuarta demora, cuando se programa para cirugía y el anestesiólogo realiza la valoración preanestésica, las consideraciones de evaluación y manejo anestésico, el análisis de la monitoría, la anticipación a las complicaciones, el manejo de las mismas, etc.

Resultado

Cada caso debe propiciar la discusión clínica sustentada en la literatura y debe hacer parte de las competencias en el saber y el saber hacer, ser y comunicar. Este caso particular ilustra una secuencia de errores cometidos, los cuales desembocan en incidentes e incluso en eventos adversos. La evaluación física, las consideraciones del procedimiento anestésicoquirúrgico, así como los datos de la monitoría, deben ser consignados rigurosamente en el registro anestésico. De la misma manera, hay que prever condiciones como la depresión respiratoria, uno de los efectos colaterales de los opioides, el cual requiere de una vigilancia estrecha y un manejo apropiado.

Abstract
Objective

Description of a case of respiratory depression during the late post-operative period in an obstetrics patient who received regional subarachnoidal anesthesia using a local anesthetic and intrathecal morphine.

Methods

The clinical case review, during the monthly review meeting at the Anesthesiology Unit of the National University of Colombia, discusses a clinical case of interest, in accordance with a sequence of topics, e.g.: third delay, when the patient is admitted and the clinical history is taken; fourth delay, when the patient is scheduled for surgery and the anesthesiologist performs the pre-anesthesia assessment, including the anesthetic evaluation and management, monitoring analysis, potential complications and their management, etc.

Result

Each case must generate a clinical discussion based on evidence in the literature and must be part of a competencies approach, including knowledge, know-how and communication skills. This particular case illustrates a sequence of errors that resulted in incidents and even adverse events. The physical evaluation and the considerations pertaining to the anesthetic and surgical procedures must be carefully recorded in the anesthesia record. Likewise, it is important to foresee conditions such as respiratory depression, which is one of the side effects of opioid administration and requires close monitoring and appropriate management.

Palabras clave
Insuficiencia respiratoria, Morfina, Periodo postoperatorio, Anestesia de conducción
Keywords
Respiratory insufficiency, Morphine, Postoperative period, Conduction anesthesia
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Referencias
1.
P.J. Hajenius,F. Mol,B.W.J. Mol,P.M.M. Bossuyt,W.M. Ankum,F. Van der Veen
Interventions for tubal ectopic pregnancy
Cochrane Database of Systematic Reviews, Issue 1 (2007),
2.
R. Miller,L. Eriksson,L. Fleisher
Preoperative Evaluation
Miller's Anesthesia. Cap. IV: Anesthesia Management, 34. 7 ed, Elsevier, (2009)
3.
American Society of Anesthesiologists. ASA Physical Status Classification System. 1995–2011. Disponible en: URL: http://www.asahq.org Revisado en octubre de 2011.
4.
B. Beck-Schimmer,J. Bonvini
Bronchoaspiration: incidence, consequences and management
Eur J Anaesthesiol., 28 (2011), pp. 78-84
5.
S. Mace
Challenges and advances in intubation: airway evaluation and controversies with intubation
Emerg Med Clin N Am., 26 (2008), pp. 977-1000
6.
B. Fischer
Benefits, risks, and best practice in regional anesthesia, do we have the evidence we need?
Reg Anesth Pain Med., 35 (2010), pp. 545-548
7.
P. Gulur,M. Nishimori,J. Ballantyne
Regional anaesthesia versus general anaesthesia, morbidity and mortality
Best Pract Res Clin Anaesthesiol., 20 (2006), pp. 249-263
8.
P. Breen,K.W. Park
General Anesthesia versus Regional Anesthesia
Int Anesthesiol Clin., 40 (2002), pp. 61-71
9.
M. Hanna,J. Murphy,K. Kumar,C. Wu
Regional techniques and outcome: what is the evidence?
Curr Opin Anaesthesiol., 22 (2009), pp. 672-677
10.
E. Tziavrangos,S. Schug
Regional anaesthesia and perioperative outcome
Curr Opin Anaesthesiol., 19 (2006), pp. 521-525
11.
B. Carvalho
Respiratory depression after neuraxial opioids in the obstetric setting
Anesth Analg., 107 (2008), pp. 956-961
12.
X. Ruan
Drug-related side effects of long-term intrathecal morphine therapy
Pain Physician., 10 (2007), pp. 357-365
13.
M. Gehling,M. Tryba
Risks and side-effects of intrathecal morphine combined with spinal anaesthesia: a meta-analysis
Anaesthesia., 64 (2009), pp. 643-651
14.
J. Nolana,J. Soarb,D. Zideman,D. Biarent,L. Bossaert,C. Deakin
European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010
Section 1. Executive summary. Resuscitation., 81 (2010), pp. 1219-1276
15.
J. Field,M. Hazinski,M. Sayre,L. Chameides,S. Schexnayder,R. Hemphill
2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care
Circulation., 122 (2010), pp. S640-S656
16.
K. Kern,T. Sasaoka,H. Higashi,R. Hilwig,R. Berg,M. Zuercher
Post-resuscitation myocardial microcirculatory dysfunction is ameliorated with eptifibatide
Resuscitation., 82 (2011), pp. 85-89
17.
B. Aehlert
Myocardial ischemia, injury, and infarction. En ACLS
Quick Review Study Guide, 2 ed, Mosby, (2005)
18.
A. Shapiro,E. Zohar,R. Zaslansky,D. Hoppenstein,S. Shabat,B. Fredman
The frequency and timing of respiratory depression in 1524 postoperative patients treated with systemic or neuraxial morphine
J Clin Anesth., 17 (2005), pp. 537-542
Autor para correspondencia: Calle 42 n.° 22-29, Bogotá, Colombia.
Copyright © 2012. Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación
Rev Colomb Anestesiol. 2012;40:82-7 - Vol. 40 Núm.1 DOI: 10.1016/S0120-3347(12)70015-1